译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
“魂啊归来吧!
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又(you)见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处(chu)?我将乘坐浮云(yun)骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为(wei)商人妇,既要愁水又要愁风。
小舟(zhou)四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
明灯错落,园林(lin)深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
一直没(mei)有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
魂魄归来吧!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
因此,我们的山林感到非常(chang)羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
21.南中:中国南部。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
35、觉免:发觉后受免职处分。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。