译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
春回大地,万(wan)象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至(zhi)夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一(yi)轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道(dao)上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
闺房屏障曲折迂回,掩映深(shen)幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
31、食之:食,通“饲”,喂。
⒀宗:宗庙。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
笔直而洁净地立在那里,
3、拓木:拓树,桑树的一种
素:白色