译文
努力低飞,慎避后患。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你独自靠着船舷向远处(chu)的岸边(bian)望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了(liao)。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见(jian)双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
鸟儿为什么聚集(ji)在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
决不让中国大好河山永远沉沦!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻(ke)石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑺菱花:镜子。
②难赎,指难以挽回损亡。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。