译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年(nian)已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒(jiu)。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
天下称此为豪贵之都,游此每(mei)每与豪杰相逢。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到(dao)高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
赤骥终(zhong)能驰骋至天边。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
精(jing)疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女(nv)子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
求 :寻求,寻找。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。