译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远(yuan)远走开吧。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西(xi)。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想(xiang)(xiang)。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力(li)镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
⑥酒:醉酒。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
朱颜:红润美好的容颜。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
①画舫:彩船。