译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我虽然(ran)工于写词作(zuo)赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离(li)去,何时(shi)才能回还?
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
宿(su)云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
汝阳王李(li)琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米(mi)。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑥孩儿,是上对下的通称。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。