译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也悲泪难禁。
望见了池塘中的春水,让已经白(bai)头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手(shou),从东走到西,从西走到东。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
《梅》杜牧 古诗花虽有(you)些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久留。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
①姑苏:苏州的别称
89、登即:立即。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
27.惠气:和气。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。