译文
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是(shi)庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
仓促地由花丛中走过(guo),懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉(yu)盘。
今日像涧底的青(qing)松,明日像山头的黄檗。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
头上的红(hong)色(se)冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
正坐:端正坐的姿势。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
11.功:事。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
妆:修饰打扮