译文
成群的(de)鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿(chuan)上(shang)那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹(geng)。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
跂(qǐ)
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
众:众多。逐句翻译
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。