译文
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听(ting)江水奔流的吼声。
贪花风雨中,跑去看不停。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
树阴下老早以前就长满绿(lv)苔,秋日的云雾到此也被它染碧(bi)。
高山似的品格怎么(me)能仰望着他?
子城的西北角(jiao)上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
[23]觌(dí):看见。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
②独步:独自散步。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
201、命驾:驾车动身。
184、陪臣:诸侯之臣。
190. 引车:率领车骑。