译文
上下通气(qi)就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常(chang)常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛(sheng)大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行(xing)动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
夜不敢寝,听(ting)到宫门开启的钥锁,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水(shui)桔槔。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直(zhi),不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。