译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
自以为是一个超异突出的(de)人,一定很快地身居要津。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
谁(shui)能说天(tian)理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春(chun)江碧水绕流蜀地的都城。
海(hai)燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
登高远望天地间壮观景象,
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古(gu)道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。