译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的(de)东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉(jue)的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹(you)(you)如兔丝附女萝(luo)我仍孤独而无依靠。
万壑古树高(gao)耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。