译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
天(tian)色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结(jie)(jie)大(da)伤。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君(jun)王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所(suo)憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报(bao)告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
这一切的一切,都将近结束了……
满腹离愁又被晚钟勾起。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑼天骄:指匈奴。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
2、觉:醒来。