译文
出征的战士(shi)应当高唱军歌胜利日来。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可(ke)能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家(jia)蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更(geng),直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国(guo),清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦(ying)回。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
233. 许诺:答应。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。