译文
陈旧的(de)小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪(tan)恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
(啊,)她的绰约风姿多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能(neng)与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断(duan)!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
杯酒可通儒(ru)家的大道,一斗酒正合道家的自然。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修(xiu)前去给我做媒。
大城比铁还要(yao)坚固,小城依山而筑,高达万丈。
注释
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑽许:许国。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑷垂死:病危。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
⑽依约:依稀隐约。