译文
东邻的贫家中有位姑(gu)娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
重(zhong)阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣(yi)上尘土。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务(wu)农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
置身万里之外报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑤捕:捉。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑯香如故:香气依旧存在。