译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
于是笑王谢等人(ren),他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天(tian)险,自以为可以长保偏安(an),哪里管得到广大(da)的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日(ri)的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
米罐里没有多少粮食,回过头(tou)看衣架上没有衣服。
泪水沾满(man)纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道(dao)路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
注释
196. 而:却,表转折。
③香鸭:鸭形香炉。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
倾侧:翻倒倾斜。
硕鼠:大老鼠。
⑺从,沿着。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。