译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠(jiu)结缠绕在一起。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
芳香弥漫小(xiao)径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远(yuan)远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙(miao)的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗(an)绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居(ju)在苍烟暮霭。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得(de)寂寥。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
可叹立身正直动辄得咎,
春游中全国裁制的绫罗锦(jin)缎,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能(neng)巡回,夜晚不能潜伏。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
⒁化:教化。
阿:语气词,没有意思。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
⑩尧羊:翱翔。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。