译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振(zhen)响空寂的树林。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟(yin)辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须(xu)前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖(zu)逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
也许志高,亲(qin)近太阳?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
祈愿红日朗照天地啊。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。