译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸(song)立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
将水榭亭台登临。
沉醉之中(zhong)不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当年肃宗即位灵武,收复(fu)关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降(jiang)又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏(huai)而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦(jiao)思肃清朝纲。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
注释
大观:雄伟景象。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
7.暇(xiá):空闲时间。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。