译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
手里紧(jin)握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染(ran)着斑斑血痕。
有谁(shui)知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水(shui)涟涟。
西风猎猎,市上的(de)酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿(yuan)啼不断,断了还续。
江边的几树梅花真(zhen)是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。