译文
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白(bai)云,也变得寒冷了(liao)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
(在这里)低头可看到皇(huang)都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动(dong)之美。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
当时夫(fu)子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台(tai)走马挥金鞭。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停(ting)地奔流。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋(fen)飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
④明明:明察。
②通材:兼有多种才能的人。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
哇哇:孩子的哭声。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。