译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服(fu)于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔(shuo)雪纷飞(fei),大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
己巳年三月写此文。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣(yi)裳。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
齐宣王只是笑却不说话。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
(1)“秋入":进入秋天。
(58)春宫:指闺房。
7.绣服:指传御。