译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同(tong)美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去(qu)远游。
溪水(shui)无(wu)情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我家注在西秦,开(kai)始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
也许饥饿,啼走路旁,
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
荆轲去后,壮士多被摧残。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
永州的百姓都善于游泳。一天,河(he)水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快(kuai)淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
16.若:好像。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
41. 无:通“毋”,不要。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。