译文
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷(kuang)、李调(diao)陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声(sheng),说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
这里悠闲自在清(qing)静安康。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应(ying)了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
②颜色:表情,神色。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
148、羽之野:羽山的郊野。