译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳(er)边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
善假(jiǎ)于物
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
新柳的形态娇柔(rou)瘦弱,柔嫩的柳丝(si)像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
乌(wu)鹊离去穿线月,萤火(huo)飞入晒衣楼。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
快快返回故里。”
注释
曝(pù):晒。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
业:功业。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。