译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
整天吃山珍海味的豪华生活(huo)有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却(que)难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之(zhi)苦(ku),单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼(pan)郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老(lao)否?春天默默不出声。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
怅然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
犹带初情的谈谈春阴。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
又除草来又砍树,
注释
⑷尽日:整天,整日。
⑼何不:一作“恨不”。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。