译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
魂啊不要去西方!
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣(yi),铠甲上生满了虮虱,众多的(de)百姓也因连年战乱而大批死亡。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
希望(wang)有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一(yi)起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色(se)。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
她体态轻(qing)盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
10.食:食用,在这里可以指吃。
(18)犹:还,尚且。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。