译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
旋风结聚(ju)起来互相靠拢,它率领着云(yun)霓向我迎上。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音(yin)节确实让人养性清心。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
谁知误管了暮春残(can)红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
只有那一叶梧桐悠悠下,
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌(zhuo)案和茶几。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
5、圮:倒塌。
(37)阊阖:天门。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。