译文
既然我未逢盛世,姑且隐(yin)居浇菜园。
伊尹和吕尚两人曾(zeng)是(shi)农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也(ye)就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以(yi)忍受。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞(xiu)耻难当。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色(se)酒汁。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
雷开惯于阿谀奉承(cheng),为何给他赏赐封爵?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力(li)也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑺当时:指六朝。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。