译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太(tai)行,莽莽的风雪早已封山。
你信守高节而爱情坚贞(zhen)不渝,那我就只有守著相思苦苦的等(deng)著你。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施(shi)展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群(qun),鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是(shi))沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他(ta)们拿斧头砍断树根。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
(3)登:作物的成熟和收获。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
吴: 在此泛指今江浙一带。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
⑩如许恨:像上面的许多恨。