译文
我独自一人来到这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
相见为何太晚,而(er)离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋(xun)。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多(duo)情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变(bian)。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争(zheng)先。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
而:才。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
25.奏:进献。
⑵涌出:形容拔地而起。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。