译文
那凄切的猿声,叫得将(jiang)我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
美丽的月亮大概在(zai)台湾故乡。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨(hen)。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉(xi)戏的紫鸳鸯正拨动春心。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
⑽与及:参与其中,相干。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。