译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见(jian)人烟,到(dao)处一片萧条。
人到晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
雄鸠叫唤着飞去(qu)说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在那炊烟袅袅巷道深深的村(cun)舍里,村南巷北的人们远(yuan)远地打着招呼互话短长。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四(si)溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。