译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人(ren),自己不看重和(he)爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨(jin)慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋(zi)味新。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常(chang)有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
交情应像山溪渡恒久不变,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
这里的欢乐说不尽。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
(45)决命争首:效命争先。
欲:简直要。
⑧堕:败坏。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
吉:丙吉。