译文
喧哗的(de)雨已经过(guo)去、逐渐变得细微,映着(zhuo)天空摇漾的是如(ru)丝的细雨飘飞。
尾声:
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花(hua)更不堪修剪。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
警报传来,敌(di)人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸(fei)腾啊怨气如山啊。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象(xiang)连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
宴:举行宴会,名词动用。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
3.虚氏村:地名。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”