译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞(fei)的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
秋(qiu)风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上(shang)。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照(zhao)史册。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
江岸远处,平平的沙滩,夕(xi)阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠(cui)尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑵朝曦:早晨的阳光。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
6.浚(jùn):深水。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。