译文
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
天上万里黄云变动着风色,
我客游他乡,不期然已到了九月,现(xian)在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总(zong)是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便(bian)是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
响(xiang)箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
25、盖:因为。
[1]浮图:僧人。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
合:环绕,充满。