译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我(wo)将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴(ba)沾身。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片(pian)通红。
宽广(guang)的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)(wai)边,不常住在这里。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
农事确实要平时致力,
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
4.赂:赠送财物。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
18、然:然而。
⑵翠微:这里代指山。
⑤藉:凭借。