译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天(tian)然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让(rang)白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
太阳呀月亮(liang),你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么(me)变成这(zhe)样了呢,你自己也没有得到善终啊(a)!
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
(三)
注释
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。