译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
魂魄归来吧!
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变(bian)的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样(yang)无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
我远离家乡千里(li)来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
只有相思的别恨像无边的春(chun)色,不论江南江北时刻送你把家归。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
檐(yán):房檐。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
植:树立。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。