译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
你千年一清呀(ya),必有圣人出世(shi)。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
老朋友预备丰盛(sheng)的饭菜,邀请我到他好客的农家。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声(sheng)陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听(ting)起来分外悲惋动人。
注释
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑵洲:水中的陆地。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。