译文
我(wo)们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整日相思。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野(ye)兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如(ru)云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀(yao)过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
鸱鸟(niao)在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
众:众多。逐句翻译
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑤无因:没有法子。