译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
极目远眺四方,缥缈的长空万里(li),云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直(zhi)如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来化妆(zhuang)的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
你脸上泪水纵横,像(xiang)一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
因为她在都市(shi)中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动(dong)的养蚕人!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴(xing)来一首《梁园歌》。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。