译文
江边的几树梅花真是令(ling)人惆怅,我拄着藜杖在(zai)(zai)树下徘徊,离开(kai),又回来。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
香罗衣是细葛(ge)纺成,柔软得风一吹就飘起(qi),洁白的颜色宛如新雪。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤(yuan)的屈原。
注释
3. 皆:副词,都。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
158、变通:灵活。
⑸游侠儿:都市游侠少年。