译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事(shi)业都随流水东去。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖(zhang)的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买(mai)了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得(de)(de)联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜(xi)春天已过去一半。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
③乍:开始,起初。
致:让,令。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
30.傥:或者。