译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之外的成都(du)江边。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青(qing)青。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没(mei)有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去(qu),与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖(gai)住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰(shi)。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
(28)无限路:极言离人相距之远。
8、狭中:心地狭窄。
2.元丰二年:即公元1079年。
324、直:竟然。