译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘(pan)结回萦。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
你在秋(qiu)天盛(sheng)开(kai)(kai),从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我懒得对镜梳妆打扮,是(shi)没有受宠。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
石榴花如火地开着,似乎正(zheng)在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清(qing)醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
云雾蒙蒙却把它遮却。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
注释
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
(35)子冉:史书无传。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。