译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补(bu)而变得七弯八(ba)折。
经常与人在马上比试胜负,从(cong)不珍惜七尺身躯。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我(wo)多病(bing)的身躯经受不住幽冷的侵袭。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
就砺(lì)
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
吃过别人的残汤剩(sheng)饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴(dai)楚冠学着囚徒把数充。
注释
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑨举:皆、都。
萃然:聚集的样子。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。